Ces erreurs peuvent être découvertes soit dans les différents volets eux-mêmes (si la résolution des images le permet...), soit en regardant de près des reproductions "officielles" que l'on peut trouver sur le Net. Par exemple, quelques pages du journal sont disponibles en PDF sur le site mexicain fait pour les 25 ans de la Trilogie (on avait déjà évoqué ce site dans le topic sur les blu-ray, mais cette évocation avait été rapidement "noyée" par d'autres posts sur le thème principal) ; voici la page : http://www.vaf25.com/descargas.html (cliquez sur "mas descargas")
Je commence :
- Les reproductions proposées ont tous le numéro 32 du volume XVII, que les journaux datent de 1955, 1973, ou encore 1983 !
- La légende sous la photo de l'article "clock tower struck by lightning" ne semble pas du tout correspondre à la photo en question (de l'hôtel de ville)...


Regardez les deux autres policières qui s'occupent de la délinquante: dans les jumelles de Doc, elles apparaissent avec des casques de motardes mais sur la photo du journal, elles n'en portent plus! Cherchez l'erreur!



Je reviens sur les deux policères qui encadrent Griff: il semble qu'il s'agit effectivement des mêmes actrices qui ramassent Jennifer! Dans le jargon cinématographique, on appelle cela
Le même bug se retrouve dans Titanic: il parait que Rose et Jack, dans la foule paniquée, croise une femme que l'on retrouve quelques plans plus tôt dans un des canots de sauvetage. Seule explication: la passagère est revenue sur le paquebot à la nage!



