Nemo : Plagiat ?!

par **FAB** » 05 Jan 2004, 20:56

Un Français défend son poisson contre Disney

Franck Le Calvez a créé en 2000 Pierrot, un poisson-clown auquel la superstar Nemo ressemble beaucoup.

Par Sophie ROSTAIN
vendredi 19 décembre 2003

(1) Pareille rumeur fleurit à chaque nouveau film de la firme. Walt Disney fut lui-même victime en 1928 d'un producteur indélicat qui s'appropria Oswald, son premier personnage, un lapin aux longues oreilles que le dessinateur avait omis de déposer.

Franck Le Calvez, qui voue une passion aux habitants des aquariums, rêve un jour de 1995 Pierrot le poisson-clown, scénario de film d'animation déposé à la SACD. Il fait le tour des maisons de production. En vain. En 2000, il recycle son scénario en livre pour enfants, illustré par Pascal André et son équipe du Cybervillage. Robin Delpuech et Thierry Jagodzinski finissent par accoucher d'un poisson-clown en 3 D, à visage humain, doté de deux grands yeux tendres. Devenu entre temps avocat, Franck Le Calvez investit ses honoraires dans la maison d'édition Flaven Scène et sort en novembre 2002, Pierrot le poisson-clown.

Similitudes. L'histoire est simple : Pierrot vit dans une anémone avec ses parents, jusqu'au jour où la vie, qui est mauvaise fille même au fond de l'océan, le prive de ses géniteurs. S'ensuit un parcours initiatique au terme duquel il retrouve sa mère. Le livre se vend à mille exemplaires. Songeant à commercialiser des produits dérivés, l'éditeur dépose en février le poisson-clown non comme personnage mais comme marque, à l'Institut national de la propriété industrielle. Les aquariums de France lui demandent d'étudier la création d'une peluche.

Arrivent le printemps 2003 et le raz-de-marée Nemo, ses millions de spectateurs, ses centaines de produits dérivés. Le Calvez panique pour son Pierrot. Conseillé par Pascal Kamina, avocat spécialisé dans les droits d'auteur, il écrit à Disney pour demander des précisions sur la création de Nemo, et surtout sur la politique de merchandising envisagée. Disney, pour qui la question des droits d'auteur est depuis toujours délicate, lui adresse une fin de non-recevoir. Le Calvez prépare une réimpression de son livre. La Fnac Junior lui aurait verbalement conseillé d'améliorer la maquette, et d'opter pour une couverture cartonnée. Septembre venu, le Comptoir du livre ne place aucun livre à la Fnac Junior. Explication d'une responsable à l'auteur :la chaîne a programmé une opération avec Disney Hachette pour la sortie du Monde de Nemo, et Pierrot lui ressemble trop. «Là, j'ai décidé de réagir. Je ne voulais pas qu'on empêche mon poisson de vivre», dit Franck Le Calvez.

Le Calvez attaque sur deux fronts : propriété intellectuelle et industrielle, Pierrot étant un personnage de fiction et une marque. L'avocat des Editions Flaven Scène assigne donc Pixar, Disney et Disney Hachette, éditeur des livres, devant le tribunal de grande instance de Paris, pour contrefaçon de personnage et de marque. Il demande l'interdiction du film et des produits dérivés. Une première audience, le 29 octobre, n'a rien jugé, procès renvoyé au 17 février, et la querelle autour de la propriété artistique peut durer des mois, voire des années. Trop long pour Pierrot. «Je veux que mon livre vive», répète Franck Le Calvez, qui semble réaliser, à ses dépens, la puissance de Pixar et Disney, et assiste, atterré, à ce qu'il n'avait pas imaginé : «Bon nombre de libraires refusent de vendre mon livre sous prétexte qu'il serait un plagiat de Nemo. C'est le monde à l'envers.»

Avant de se faire «avaler», Pierrot dispose d'une autre arme : le droit des marques et le respect de la propriété industrielle, au nom de quoi son éditeur pourrait, dans quelques jours, déposer un référé auprès du tribunal de grande instance. Il demanderait la saisie de tous produits, agendas, objets, carnets, vêtements, à l'effigie de Nemo. Le tribunal appréciera.

Contexte délicat. Pour l'heure, Disney réagit en rejetant toute accusation de plagiat : Nemo est une création, originale à 100 %. Une attitude un chouïa crispée, dans un contexte délicat, du moins pour le studio américain. Une autre possibilité serait que Pixar et Disney transigent avec les Editions Flaven Scène et les créateurs de Pierrot. La rumeur (1), persistante, ne veut-elle pas qu'à l'époque du Roi Lion, précédent succès planétaire de la firme, une transaction à l'amiable aurait eu lieu entre Disney et le Japonais Osamu Tezuka, créateur en 1965 du Roi Léo, avec qui la ressemblance est plus que troublante ? La rumeur, toujours folle, parle de centaines de milliers de dollars, mais, pas plus que le plagiat, le chiffre n'a jamais été avéré.

© Libération

++
fab

par **bilbon** » 05 Jan 2004, 21:29

Je ne sais pas si vraiment c'est un plagiat de Pierrot....

Mais je me rappelle quand Atlantide l'empire perdu est sorti, c'était carrément copier sur la série japonais Nadia et le secret de l'eau bleue ! J'ai recherché pendant un moment pour vous le prouver, j'ai trouver cette page qui en témoigne largement !

http://www.oldcrows.net/Atlantis/

http://www.thesecretofbluewater.com/atlantis-fr.htm

Regardez bien les comparatifs ! :d01:

Grrrrrr

Ca révolte quand même !

par **angelseyth** » 05 Jan 2004, 21:57

Les films Disney n'innovent plus beaucoup..:(

par **F-9000** » 05 Jan 2004, 22:01

Les idées, c'est ce qui se vole! Le Français n'a aucune chance de remporter son procès contre Disney! :d02:

Il va y perdre des plumes... ou plutôt des écailles!

F-9000 :mrgreen:

par **Continuum** » 06 Jan 2004, 09:25

En fait ca a tout l'air d'une coincidence.

Le francais a créé son personnage de poisson clown avant Disney, mais le studio ne devait pas connaitre ce livre avant de commencer la production de Nemo il y a trois ans (d'ailleurs on voit déjà Nemo apparaitre dans Monsters, Inc pendant une seconde)

L'auteur de Pierrot est énervé car on prend son livre pour un plagiat, ce qui doit être trés frustrant, mais il profite tout simplement de Nemo pour se faire de la pub et tenter de gagner un peu d'argent, en plus de prouver que son livre n'est pas un plagiat, c'est tout.

par **Joypat** » 06 Jan 2004, 09:45

C'est fou les images comparative entre Nadia et Atlantis

:shock:

par **Damien** » 06 Jan 2004, 12:43

je ne savais pas que les poisson clown étaut marque déposé :roll:

forcément que si on dessine un poisson clown, ca y ressemblera. fo arreter.

par **bilbon** » 06 Jan 2004, 13:20

footis a écrit:je ne savais pas que les poisson clown étaut marque déposé

forcément que si on dessine un poisson clown, ca y ressemblera. fo arreter.

Ouais mais n'empêche que pour Atlantis c'est 100% copié sur Nadia :d04:

par **Damien** » 06 Jan 2004, 13:38

bilbon a écrit:
footis a écrit:je ne savais pas que les poisson clown étaut marque déposé

forcément que si on dessine un poisson clown, ca y ressemblera. fo arreter.

Ouais mais n'empêche que pour Atlantis c'est 100% copié sur Nadia

Pour Atlantis c'est vrai que y'a doute...
C'est marrant que dans ces cas là on voudrait que les droits d'auteurs soit respecté, et en meme temp on télécharge des divx et mp3 à tout va :marty:

par **Joypat** » 06 Jan 2004, 15:03

footis a écrit:Pour Atlantis c'est vrai que y'a doute...
C'est marrant que dans ces cas là on voudrait que les droits d'auteurs soit respecté, et en meme temp on télécharge des divx et mp3 à tout va

Mouarf c'est bien dit !

Mais je suis tjs ptdr concernant ce sujet ! :a12:

Les torrents sont interdits ! Car programme p2p d'un autre coté j'ai remarqué que sur http://www.etajv.com ils mettesnt bcp de patchs disponible en down uniquement via un fichier torrent :a13:

Pour les divx c'est interdit, mais par contre on vend même des lecteurs de divx de salon (faut pas pousser quand même) :a08:

Et les mp3 de mieux en mieux, certains site propose le téléchargement de mp3 payant :a13:

Alors laissé moi rire un bon coup lol

par **Matt McFly** » 06 Jan 2004, 16:31

Et il n'y a pas que Nadia, il y avait aussi Le Roi Léo, encore un chef-d'oeuvre de Tezuka qu'ils ont honteusement plagié pour le Roi Lion. A l'époque, ils ont dit que ce n'était que des coïncidences...Bien sûr, c'était encore des coïncidences pour les autres films :roll:

?

Tss... :d02:

par **FAB** » 06 Jan 2004, 20:03

oui et pour la sortie du dvd, ils ont avoués s'etre "inspirés" (avoir tout recopié ouais) du roi leo...

euh... le poisson clown, coincidence, mais le fait qu'il vive dans une anémone, c'est une coincidence de trop, je ne crois pas aux coincidences quand ça viens de Disney...

++
fab

par **Continuum** » 06 Jan 2004, 20:45

FAB a écrit:oui et pour la sortie du dvd, ils ont avoués s'etre "inspirés" (avoir tout recopié ouais) du roi leo...

euh... le poisson clown, coincidence, mais le fait qu'il vive dans une anémone, c'est une coincidence de trop, je ne crois pas aux coincidences quand ça viens de Disney...

Exact pour le roi lion.

Mais pour l'anémone de mer, ce n'est pas une coincidence ou une copie, c'est tout simplement la vérité, les poissons clowns vivent vraiment dans des anémones de mer (comme les lapins vivent dans des terriers), regardez ici

Regardez aussi ces photos pour voir que les poissons clowns sont souvent rouges rayés de blanc, et donc qu'il n'y a pas obligatoirement copie non plus au niveau du graphisme.

Je ne suis pas spécialement défenseur de Disney, mais je pense que pour le coup, c'est vraiment une coincidence.

par **Damien** » 06 Jan 2004, 20:56

y'a beacoup d'anti-disney... :d02:

chui désolé, de toute façon les films qu'ils font sont superbe, meme s'ils se sont (beaucoup?) inspiré d'autres choses, je ne pense pas que c'était aussi bien.

Le roi lion, Finding nemo, ect... m'ont marqué. Les autres, j'en avais jamais entendu parler.

par **bilbon** » 06 Jan 2004, 21:04

footis a écrit:chui désolé, de toute façon les films qu'ils font sont superbe

Bien dit poto footis :a33:

par **angelseyth** » 06 Jan 2004, 22:58

de toute façon Disney n'a fait que produire, donc financer le projet de NEMO ! c'est Pixar qui, je pense, a tout crée sur le film !!

par **Damien** » 07 Jan 2004, 00:13

Pixar n'est pas grand chose sans disney.

(ils voulaient se séparer je crois bientot)

par **Michel L Brown** » 07 Jan 2004, 03:33

Bon là, je sais que tout'l monde fait déjà dodo... :a12:

mais on m'a déjà
dit dans le passé ceci à propos de mon scénario BTTF4, et je cite textuellement(in english), vous allez voir c'est "tout à propos":

"You should be aware that many ideas are generated by our employees
and our clients or other sources. To the extent that any projects are
generated which contain elements similar to what you submitted, the
simililarities are purely coincidental."

J'espère juste... que si la chose devait se produire un jour...!? :d04:

qu'il n'y ait pas justement "trop de similitudes" et que ce ne soit pas aussi
"qu'une pure coincidence" lol. :roll:

Parce que vous connaissez tous comme moi cette réplique de George
McFly à Biff...! :a08:

George: See, there's Biff out there waxing it right now. (To Biff) Now, Biff, I wanna make sure that we get two coats of wax this time, not just one.

Biff: Just finishing up the second coat now.

George: Now Biff, don't con me.

MLB :a38:

par **Nights** » 08 Jan 2004, 17:12

footis a écrit:y'a beacoup d'anti-disney...

chui désolé, de toute façon les films qu'ils font sont superbe, meme s'ils se sont (beaucoup?) inspiré d'autres choses, je ne pense pas que c'était aussi bien.

Le roi lion, Finding nemo, ect... m'ont marqué. Les autres, j'en avais jamais entendu parler.

Totalement d'accord.

C'est koi tout ces paranos là :d02:

, je trouve que le roi lion est un superbe film disney et pixar produit des supers films... le fait que némo ressemble à un poisson clown, c'est un peu normal, et pour le roi lion, c'est pas un film tout pourri qui va me faire penser que c'est un pur plagiat... pour atlandide sinon, là j'en sais rien, toutes facons j'ai pas trop adoré... :roll:

Puis les films Pixar sont quand même le style disney, sans eux, toy story (par exemple) ne serait peut-etre jamais sorti et c'est un super film (hein bilbon :mrgreen:

)

par **bilbon** » 08 Jan 2004, 18:43

Angelwar a écrit:Puis les films Pixar sont quand même le style disney, sans eux, toy story (par exemple) ne serait peut-etre jamais sorti et c'est un super film (hein bilbon )

C'est clair :a13:

J'me souviens, le 17 Février 2000 j'avais été voir le 2 au ciné, j'en ai gardé un très bon souvenir ! Et le 3 est prévu pour 2006 ! Et c'est toujours John Lasseter qui prend les commandes ! :a19:

C'est pas cool ça ? :a13:

Sinon, mon fond d'écran est celui là, et je le change plus du tout !

par **Nights** » 08 Jan 2004, 23:45

J'ai bien aimé le petit clin d'oeil pou la sortie du 2 au ciné, il l'ont sorti en france le 02/02/2000 :a08:

par **FAB** » 09 Jan 2004, 07:06

Angelwar a écrit:et pour le roi lion, c'est pas un film tout pourri qui va me faire penser que c'est un pur plagiat...

J'ai déjà vu la série animée dont s'est inspiré disney, et je peut te dire que c'est loin d'être pourri... :roll:

si tu l'avais vu, tu ne parlerai pas comme ça :d02:

++
fab

par **Joypat** » 09 Jan 2004, 08:25

FAB a écrit:
Angelwar a écrit:et pour le roi lion, c'est pas un film tout pourri qui va me faire penser que c'est un pur plagiat...

J'ai déjà vu la série animée dont s'est inspiré disney, et je peut te dire que c'est loin d'être pourri... si tu l'avais vu, tu ne parlerai pas comme ça

++
fab

C'est vrai je me souviens d'une époque ou cela passait sur FR3, je pense et je regardais un épisode tout les matins avant d'aller à l'école...

par **Emmett Lathrop Brown** » 09 Jan 2004, 08:50

angelseyth a écrit:Les films Disney n'innovent plus beaucoup..:(

LEs Disney n'on jamais inventer !!!!
meme leurs Classic sont tirés de la litterature !!!
maintenan des livres enfantins
Qui C ... peut etre vont ils bientot plagier les films cultes
BTTF par disney ..znt penC koi???lol

par **Joypat** » 09 Jan 2004, 09:20

Emmett Lathrop Brown a écrit:
angelseyth a écrit:Les films Disney n'innovent plus beaucoup..:(

LEs Disney n'on jamais inventer !!!!
meme leurs Classic sont tirés de la litterature !!!
maintenan des livres enfantins
Qui C ... peut etre vont ils bientot plagier les films cultes
BTTF par disney ..znt penC koi???lol

Je trouverai ça chouette moi !!!! :marty:

BTTF à la sauce Disney ! :a08:

C'est vrai que les grands classiques de Disney racontent des contes de fées qui existe depuis bien longtemps... faudrait que je trouve un site la dessus dailleurs :mrgreen:

par **bilbon** » 09 Jan 2004, 13:34

Angelwar a écrit:J'ai bien aimé le petit clin d'oeil pou la sortie du 2 au ciné, il l'ont sorti en france le 02/02/2000

Je sais qu'il est sorti le 2 Février 2000, mais j'ai été le voir le 17 Février 2000 :a12:

D'ailleurs, une ch'tite photo de ma chambre où tu peux voir l'affiche du 1 et du 2 :a33:

Si vous regardez juste en bas à gauche de l'affiche de Toy Story 2, vous pourrez voir mon billet de ciné :a13:

Je ferai une photo plus rapprochée ce soir :a38:

PS : mon billet est un peu collector, car je suis allé le 17, à la séance de 17h, en salle 17 ! Pure coïncidence !

par **Leann** » 09 Jan 2004, 15:38

C 'est pas possible ! T'as le seul poster du seigneur des Anneaux que j'ai pas!OOOUUUUUIIIIINNNNN!!!!!!! :d03:

(

)

par **bilbon** » 09 Jan 2004, 22:57

Mmmh l'Argonath, le pilier des rois :a13:

J'en ai d'autres, voici : (j'en ai encore 5 ou 6 autres, mais j'ai pu de place pour les mettre dans ma chambre :a08:

)

J'en ai un qui est pas mal, c'est les Nazghûls avec un orage orangé derrière eux, c'est bien foutu, mais j'ai du mettre un meuble à la place du poster snif :d03:

par **FAB** » 09 Jan 2004, 22:58

Joypat a écrit:
FAB a écrit:
Angelwar a écrit:et pour le roi lion, c'est pas un film tout pourri qui va me faire penser que c'est un pur plagiat...

J'ai déjà vu la série animée dont s'est inspiré disney, et je peut te dire que c'est loin d'être pourri... si tu l'avais vu, tu ne parlerai pas comme ça

++
fab

C'est vrai je me souviens d'une époque ou cela passait sur FR3, je pense et je regardais un épisode tout les matins avant d'aller à l'école...

LOL moi aussi :a12:

le roi leo :a08:

++
fab

par **FAB** » 09 Jan 2004, 23:00

bilbon a écrit:Mmmh l'Argonath, le pilier des rois

J'en ai d'autres, voici : (j'en ai encore 5 ou 6 autres, mais j'ai pu de place pour les mettre dans ma chambre )

J'en ai un qui est pas mal, c'est les Nazghûls avec un orage orangé derrière eux, c'est bien foutu, mais j'ai du mettre un meuble à la place du poster snif

J'adore le 1er poster avec la communauté... mais le titre est en VO, tu l'a acheté sur internet ??? :cool: