est ce une petite erreur ?

lorsque marty se fait renverser dans le 1, il tombe dans les vappes et lorraine sa mere lorsqu il se reveille a une grosse voix et le tutoie, et des qu elle allume la lumiere elle le vouvoie et a une tite voix.