Marty McFly70 a écrit:Bien sûr je me ferais une joie de vous renseigner ^^ A vrai dire l'histoire de Dragon Ball Kai est identique à celle de DBZ, à la diffèrence notable que le nombre d'épisodes a été réduit à 100, par rapport aux 291 de DBZ et des dessins beaucoup plus fins ( le manga est en HD ). Et le gros point fort pour moi c'est qu'ils ont mis le paquet sur les combats, et qu'ils ont réduit les moments de parlotte que je trouvais lassants à la longue. Voilà en espérant d'avoir pu vous éclairer ;)
DB Kai, c'est une bande son refaite a l'americaine (bye bye les BGM originales), des voix redoublees avec les memes acteurs qui n'ont plus le meme timbre de voix (voir Vegeta ou Kamesennin), de la censure, un recadrage 16/9 (perte d'image).
En gros, c'est tout moisi pour moi qui ait la trentaine et qui respecte l'oeuvre originale.
Je garde bien au chaud mes DVD originaux japonais, ca va se soi.
Alors certes, c'est redessine mais on perd de l'image en haut et bas.
Censure :
Sans oublier ces images tellement mal redessinees qu'on en dirait des animations flash
En voici un qui a tout compris
