Forum RVLF

hello

c'est quoi la réplique exacte svp ? dans le café ........

Si tu fais un régime, ne bois pas de pepsi...

La grosse flemme de démarrer ton DVD ! XD

Mais vous ne connaissez pas les dialogues par coeur ? Rhooo les faux fans... :a12:

en fait, je voulais savoir si ce dialogue vous fait rire ou pas trop ?

Manu R. McFly a écrit:Mais vous ne connaissez pas les dialogues par coeur ? Rhooo les faux fans...

+1

cette scène me fait rire en effet!

Par contre avant cette phrase là, il demande un Gini et le serveur lui répond "Un gini, tu t'es trompé de porte là" pour la suite je comprend pas bien le mot qui l'utilise en disant: "... est à côté"

Dans la version française, Lou croit entendre « Génie » au lieu de « Gini », qu'il assimile donc à la lessive « Génie sans bouillir ».
Il répond alors à Marty : « Génie sans bouillir, tu t'es trompé de porte, la droguerie c'est à côté. »

CyrilusOne a écrit:Dans la version française, Lou croit entendre « Génie » au lieu de « Gini », qu'il assimile donc à la lessive « Génie sans bouillir ».
Il répond alors à Marty : « Génie sans bouillir, tu t'es trompé de porte, la droguerie c'est à côté. »

Ok il me semblais bien entendre le mot "droguiste" ou "droguerie" mais sans certitude

Mike2015 a écrit:
CyrilusOne a écrit:Dans la version française, Lou croit entendre « Génie » au lieu de « Gini », qu'il assimile donc à la lessive « Génie sans bouillir ».
Il répond alors à Marty : « Génie sans bouillir, tu t'es trompé de porte, la droguerie c'est à côté. »

Ok il me semblais bien entendre le mot "droguiste" ou "droguerie" mais sans certitude

C'est un effet d'optique... auditive !! C'est parce qu'il bouffe un peu les mots. Il dit : "la droguerie c't' à côté". Donc tu entends même plutôt un truc genre "drogueriste" ! Mais Cyrilus a parfaitement raison.

excellent

bon ben donne moi quelquechose pourvu que ce soit sans sucre !!!!

lol

Quelque chose sans sucre... :lou:

même que le serveur est legerement grognon sur le coup lol

c'est qui l'acteur qui fait le serveur ?

bttfan a écrit:c'est qui l'acteur qui fait le serveur ?

http://fr.wikipedia.org/wiki/Retour_ver ... stribution

zOrg a écrit:
bttfan a écrit:c'est qui l'acteur qui fait le serveur ?

http://fr.wikipedia.org/wiki/Retour_ver ... stribution

Et pour être encore plus précis :
https://www.google.fr/search?source=ig& ... che+Google

:a33:

Oh putain, il est mort le 27 juillet dernier.

RIP, Lou.

Babs a écrit:Oh putain, il est mort le 27 juillet dernier.

RIP, Lou.

En effet

En hommage je suggère de se boire un verre... de chocolat.

++ 1 pour les faux fans, mais bon on peut pas tous etre parfait ^^

Yearh Clin d'oeil a ma signature !! J'adore ce passage !!

La mort d'un grand homme.

qwerty a écrit:La mort d'un grand homme.

Je te prends encore en flagrant délit de flood ! Encore un post inutile juste histoire de poster !! :d02:

Allez, je veux bien te laisser une chance... Alors vas-y, dis-nous en quoi c'est un "grand homme" pour voir ?? Et ne me dis pas "parce qu'il a joué dans RVLF", ce n'est pas recevable !

Je trouve qu'il joue bien son rôle. Et vu sa vie aussi (travaillé dans l'armé puis reconvertit dans le cinéma), il a du en souffrir. C'est quand même pas facile.

Mouais, bien essayé... Mais ça ne marche pas, tu essaies de faire celui qui connaît à partir de ce que tu as vu sur sa fiche wikipédia (ou autre hein, peu importe la source), et tu essaies de faire coller ça avec ton précédent post !!

Mais c'est raté ! L'armée c'est le lot de tous les hommes (même si bon ce n'est plus le cas en France), et franchement, il y a plus dur comme reconversion que le cinéma !! Ca ne fait pas d'un homme un "grand homme", et ce même s'il était bon dans son rôle !

On en revient donc au point de départ : tu n'as rien à dire, mais c'est plus fort que toi, il faut que tu postes quelque chose ! :roll: