Forum RVLF

Je viens de commencer le roman du film qui il paraît rajoute les scènes qui ont carrément été coupées au scénario du film. J'en suis qu'à la page 15 mais il y a déjà des détails intéressants, les voici! lol

-Pour réparer la DeLorean en 1955, Doc et Marty se sont servis d'une autre lettre que Doc avait laissé sur le siège du conducteur quand il avait enterré la voiture.

-Avant de partir en 1885, Marty demande à Doc si il pense qu'il pourra faire du cheval au far west. Doc lui répond qu'il n'y a pas de raison qu'il ne puisse pas en faire et Marty lui répond que c cool, car il est super calé en équitation, il en a effectivement bcp fait pendant ses colonies de vacances...

-Tjs avant de partir en 1885, Doc propose à Marty de prendre un revolver, ce dernier lui répond qu'il ne veut pas d'armes car en plus il ne saurait pas s'en servir. Modeste le Marty!

-Encore et tjs avant de partir, Doc demande à Marty de le venger si Buford Tannen arrive quand même à la descendre.

Voilà! Je vous apporterai plus de détails en fonction de ma progression ds le bouquin

Whaouuuu c cool ts ces détails !!

Vivement les prochains que tu vas nous dire !

PS : c'est le livre en VO ou traduit en VF que t'as ?

le coup de la lettre sur le siege avant on peut facilement le deviner lorsque doc et marty sont dans la mine ( y'a écrit made in japan )

En fait Manu, j'ai trouvé ce bouquin au Portugal ds une sorte de station service!!! Je regardais les bouquins pdt ke mon père faisait le plein et quelle surprise de voir le roman BTTF3!!!!!!! C'est la version portugaise mais c vachement bien traduit! Je m'y suis mise cet après midi, et je pense ke je v continuer ce soir.... C vachement intéressant, surtout pour les détails! lol

Du Portugal ???

T'as pas perdu ton temps pendant tes vacances !!! lol Ravi de voir que la trilogie s'est exporté vraiment un peu partout dans le monde !!

J'vais p'tetre me commander les bouquins BTTF en Vo, enfin s'ils sont encore dispo ...

Bien sur ke la trilogie s'est exportée! lol C'est d'ailleurs au Portugal que j'ai acheté mon coffret en VO lol Sans le Portugal, je n'aurais tjs pas vu la trilogie en VO

Alors, comme ça Marty refuse le révolver de Doc 1955 sous prétexte qu'il ne saurait pas s'en servir? Eh bien Marty ment : souvenez-vous de Wild Gun Man et du jeu de tir de la Kermesse :

"Où as-tu appris à tirer comme ça? qu'on lui demande
-A Disneyland!" qu'il réplique.

Dans Retour vers le Futur, je remarque que les personnages , bien souvent, sont l'inverse de ce qu'ils prétendent être. Lorraine ment lorsqu'elle affirme ne jamais avoir dragué en voiture. Doc ment lorsqu'il dit ne pas être curieux de l'avenir. Enfin, Biff est un abruti lorsqu'il dit qu'il n'avgait aucun air de famille avec le fameux parent éloigné.


Et tac!


FRED 9000

Justement à propos des romans de BTTF, eh bien figurez-vous qu'ils ont été traduits en francais !! Si, si! G découvert ca ya pas longtemps sur les jaquettes de mes cassettes de BTTF 2 et 3 (pas le 1 bizarrement...) : C marqué, juste à côté de "Bande originale sur disques et cassettes et compâcts discs chez MCA", "Lire le livre" !!!! C trop l'pied! Mais...euh, ou peut-on les trouver? Et sous quel éditeur ?
Je vais tenter d'éclaircir ca ...

Matt McFly

un tour vite fait sur amazon et fnac, et il semblerait qu'ils ne soient plus edités.. donc ca va etre chaud a trouver maintenant.

moi j'ai bttf1 en francais(roman).je lé acheté a mon école.