Forum RVLF

Slt

Je sais pas ce que vous entendez, mais moi j'entends pas grand chose
Pour la traduction de Oak Park Cemetery

Moi j'entends : Cimetière de la vielle charrue

Est-ce bien ça, et si ce n'est pas ça, dites-moi la correspondence

merci

j'en suis à 51% de la 2ème partie http://flavien21.multimania.com/rvlf2.htm
et donc 50% de la trilogie http://flavien21.multimania.com/bttf.htm

++
fl21

cimetière de la vieille charité... charté... bof pas très bien articulé...
++
fab

La vieille charité. J'ai toujours compris ca, et c'est le plus logique.

Merci
c noté

++
fl21

http://forum.aceboard.net/index.php?login=10677

Seamous 1885 a écrit:La vieille charité. J'ai toujours compris ca, et c'est le plus logique.

je seconde