26 Sep 2005, 20:23
26 Sep 2005, 20:30
héRoX a écrit:Pour tout les amoureux de ch'nord...
Refrain:
Ainsi l'aute jour eune pauf' dintelière,
In amiclotant sin p'tit garchon,
Qui d'pis tros quarts d'heures n'faijot que d'braire
Tâchot d'l'indormir par eune canchon,
Elle li dijot "min narcisse
D'main t'aras du pain d'épice,
Du chuques à gogo, si qu't'es sache et qu'te fais dodo."
26 Sep 2005, 20:41
bilbon a écrit:héRoX a écrit:Pour tout les amoureux de ch'nord...
Refrain:
Ainsi l'aute jour eune pauf' dintelière,
In amiclotant sin p'tit garchon,
Qui d'pis tros quarts d'heures n'faijot que d'braire
Tâchot d'l'indormir par eune canchon,
Elle li dijot "min narcisse
D'main t'aras du pain d'épice,
Du chuques à gogo, si qu't'es sache et qu'te fais dodo."
Pas mal le topic![]()
Je traduis un peu ce couplet pour les non nordistes, ils ne vont rien comprendre![]()
Ainsi l'autre jour une pauvre dentelière,
In amiclorant son petit garçon (In amiclotant je sais plus)
qui depuis trois quart d'heures il faisait que pleurer,
Tacher de l'endormir par une chanson,
Elle lui disait "mon narcisse (narcisse je sais plus si ça se traduit ou pas)
Demain tu auras du pain d'épice,
Du sucres à gogo, si que tu es sage et que tu fais dodo"
Raoul le chantait bien !
26 Sep 2005, 20:54
26 Sep 2005, 21:02
27 Sep 2005, 11:42
27 Sep 2005, 17:23
héRoX a écrit:Chez moi à Douai c'est Gayant qui repésente:
27 Sep 2005, 18:30
flavien21 a écrit:héRoX a écrit:Chez moi à Douai c'est Gayant qui repésente:
Si tu habites Douai pourquoi as-tu mis 62 dans ta localisation au lieu de 59 ?
++
Flavien21
27 Sep 2005, 20:49
28 Sep 2005, 17:46
28 Sep 2005, 17:53
29 Sep 2005, 12:20
29 Sep 2005, 16:47
29 Sep 2005, 17:32
02 Oct 2005, 16:29
17 Oct 2005, 09:45
17 Oct 2005, 20:52
Retourverslefutur.com participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation publicitaire conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr. |