zOrg a écrit:J'ai pas bien compris pourquoi les 2 mecs en voiture rouge se faisaient arreter par la police (le flic à un sacré accent américain, j'ai du mal à tout déchiffrer...)
Quelqu'un sait ?
Il les a arreté d'abord sur le coté car leur voiture avait une fissure dans le pare brise, donc juste pour donner un avertissement.
Mais comme bien sur pour chaque intervention, il demande le permis de conduire, le mec lui repond qu'il n'en a pas.
Donc procedure normale aux USA, quand une personne n'a pas de permis, on lui met les menottes le temp de determiner si la voiture est une voiture volé ou s'il n'a simplement pas de permis, ou autre (On est jamais trop prudent comme ils disent ici, si le conducteur a une arme ou decide de repartir)
On apprend a la fin que le conducteur avait un permis, mais qu'il etait suspendu, ce qui peux conduire a la prison si c'est une recidive.
Celui qui s'est fait renversé, la raison est assé obscure, Selon les explications de la niece de la conductrice, ils (la voiture et le vélo) auraient un peu trop regardé la scène de l'arrestation du policier, ce qui a conduit a l'accident.