Forum RVLF

eh oui le DVD spin city en Z1 est prévu pour les mois a venir, avec photo du DVD ..... dans home cine DVD

il y aura des DVDs pour les saisons et un DVD best of mjfox avec ses moment préferés


a tous ceux qui ont des lecteurs z2, allez vite dezonner peceke franchement ca va valoir le coup ;)

Les DVD Best of, avec les épisodes choisis par MJF sont déja sortit en Z1 depuis un moment déjà

++
fl21

ps:footis les a

flavien21 a écrit:ps:footis les a

et oui, et oui


bon je recopie colle ce que j'ai mis sur Spin Board et sur mon forum :

voici un exemple de commentaire de Mike avant chaque épisode. Celui çi est pour l'épisode "Dead Dog Talking" (1er épisode saison 3)

téléchargez içi : http://perso.wanadoo.fr/rvlfutur1985/forum...dog_talking.mp3

j'ai ecrit le transcript de ce qu'il dit :


""Dead Dog Talking" is one of the most plot-heavy shows that we ever did. It was the season kickoff for the third season. It features --- Conan O'Brien is in it as the--- We're in the park to announce the mayor's---the kickoff of the mayor's re-elections campaign and I end up doing this kind of rollerblade stunt flying into the seal tank at the zoo, at Central Park and Conan O'Brian plays the keeper of the seals so we have a little run-in.
And at the same time in this episode, one of our writers had a dog. This guy Kirk Rudell. This writer had a dog named Rags, his childhood dog. So we introduced this character Rags the dog who was so old and so feeble and he's suicidal. He's Carter's dog. And he just wants to kill himself and he's this bizzare looking ratty dog. And, um, at one point, Mike is so consumed with guilt because he's being treated as a hero for saving this baby. That's why he goes into the seal tank. He's trying to stop this baby carriage. And he's being treated like a hero which of course he isn't and so he gets really drunk and, um, he gets some words of wisdom to his surprise from the actual dog, who speaks to him in the voice of David Letterman. And, so this---Conan O'Brien and David Letterman and at the end Heidi Klum shows up in the first of the episodes she did fo us so there's a lot going on there."


La traduction, vite fait pour au moins comprendre :


"Dead Dog Talking" est un des meilleurs épisode que nous ayons fait au niveau des dialogues . C'était le coup d'envoi de la 3eme saison. Conan O'Brien y joue un role. Nous sommes dans le parc pour l'annonce du début de la campagne pour la réelection du maire.et finalement je fais ce genre de cascade en roller en volant dans le bassin du zoo, à Central Park. et Conan O'Brien joue le role du gardien de ce bassin.
Et au même moment dans cet épisode, un de nos scénariste avais un chien. Ce scénariste s'appelle Kirk Rudell. Il avait un chien nommé Rags, son chien d'enfance. Ainsi nous avons introduit ce personnage de "Rags le chien" qui était si vieux si faible... et suicidaire. C'est le chien de Carter. Et il veut se donner la mort et il à ce regard si bizzare et grincheux. A un moment, Mike est préoccupé et se sens coupable parcequ'il à été traité comme un héros pour avoir sauvé ce bébé. C'est pourquoi il fonce vers ce bassin, il essaye de stopper le landeau. Et il à été traité comme un héros, alors qu'en fait, bien sur, il ne l'était pas. Et donc, il à bu beaucoup et il obtient quelques paroles sages de la part de ce chien, qui lui parle par la voix de David Letterman. Donc, Conan O'Brian et David Letterman et à la fin, Heidi Klum qui de montre pour la première fois dans un épisode parmi ceux qu'elle à fait pour nous...