Forum RVLF

Une vraie mine d'or! Bob Gale à accordé une interview à l'équipe de Voices From Krypton!
Il semblerait qu'elle regorge d'informations précieuses!
Malheureusement je ne peux pas tout comprendre, ah l'anglais...
Pour ceux qui maitrisent, vous allez vous régaler!

Sans entrer dans le détails j'ai vu qu'ils abordent le casting et les problèmes qu'il y a eu pour le personnage de Marty, Back to the Future IV ...
En tout cas ça fait du bien de voir qu'on en parle toujours!

http://darkcommandos.typepad.com/voices ... e-fut.html
http://darkcommandos.typepad.com/voices ... e-f-1.html
http://darkcommandos.typepad.com/voices ... e-f-2.html

On s'organise une traduction intégrale? (proposition sérieuse)

VOICES FROM KRYPTON: Was there ever any serious talk about a Back to the Future IV?
BOB GALE: Bob and I, about four or five years ago, had a conversation to the effect that we ought to sit down and brainstorm whether we could do a Back To The Future IV. This was before Michael J. Fox announced that he had Parkinson’s. We thought it might be interesting because everyone was older, plus we had such a good time making the movies. What could we do with all these characters by the time they were 15 years older? But when Michael came out and made his announcement, there was no chance, and as I’ve said before, they keep asking me about it, but who would want to see Back to the Future 4IV if Michael J. Fox isn’t in it? That’s insane.

Traduit à peu près...

Voices from Krypton :
Y avait-il des débats concernant un éventuel Retour vers le futur 4 ?

Bob Gale :
Bob et moi, il y a de ça 4 ou 5 ans, nous avons eu une conversation pesant le pour et le contre d'un Retour vers le futur 4. Ceci s'est passé avant que Michael J. Fox annonce sa maladie de Parkinson. Nous pensions que cela aurait été intéressant car tout le monde avait vieilli, et nous étions dans une bonne passe. Qu'aurions-pu nous faire du fait qu'ils étaient vieux de 15 ans... Mais quand Michael sortit de l'ombre et annonça sa maladie, c'en était fini de RVLF 4, et comme je l'avais dit auparavant, on a continué de me poser la question sur cette suite. Mais qui voudrait voir RVLF 4 sans Michael ? C'est impensable !




Je suis tombé sur ce paragraphe, pas lu le reste. Mais à priori, rien de nouveau ^^