Forum RVLF

Slt

Je recherche des affiches et comment on dit Retour vers le Futur dans le monde entier

Pour compéter la page de http://flavien21.ifrance.com/flavien21/world.htm

Parenthèse après le titre pour DocBrown

(F) Français : Retour vers le Futur (Français)
(USA) English : Back to the Future (Anglais)
(D) Deutsch : Zurück in die Zukunft (Allemand)
(I) Italiano : Ritorno al Futuro (Italien)
(JAP) 日本語 : バック・トゥ・ザ・フューチャー (Japonnais)
(E) Español : Regreso al Futuro (Espagnol)
(GR) Ελληνικά : Eπιστροφή στο Mέλλον (Grèc)
(RUS) Русский : Назад в Будущее (Russe)
(P) Português : De Volta para o Futuro (Portugais)
(CHN) 中文 : 回到未来 (Chinois)
(S) Svenska : Tillbaka till Framtiden (Suédois)
(N) Norsk : Tilbake til Fremtiden (Norvégien)
(DK) Dansk : Tilbage til Fremtiden (Dannois)
(CZ) Češtinu : Návrat do Budoucnosti (Tchèque)
(H) Magyar : Vissza a Jövõbe (Hongrois)
(PL) Polski : Powrót do przyszłości (Polonais)
(YU) Jugosloven : Povratak Ubudučnost (Yougoslave)
(TUR) Türkçe : Geleceĝe Dönüs (Turque)
(ARG) (Argentin) : Volver al Futuro (Argentin)

++
fl21

J'ai rien pour toi mais je veux juste dire que tu pourrai mètre la langue en français parce que moi particulièrement moi je comprend rien.

Même avec les les ovales tu comprends pas ?

++
fl21

J'ai plein d'affiche du monde entier !!

Mais ca sera une de mes prochaines rubriques cet été !! (donc motus et bouche cousue !! )

Les ovales je comprend pas....
Ou?

Manu je croi que tu en a dit trop...
Mais bon si on doit rester motuse et bouche cousue sa ne sortira pas du topic... si non

C'est bon DocBrown, j't'ai mis les langues en français
cf haut du sujet

et en ^m temps j'ai rajouté l'argentine

++
fl21

Et en plutonien, comment on dit ?

Bon ok, je sors....