26 Juin 2005, 19:22
Manu R. McFly a écrit:2008 : Nouvelle édition MEGA COLLECTOR avec 1 ou 2 bonus supplémentaires.
Voilà. Donc en clair attendons 2008 !
A la vue de ces spécifications il reste donc encore quelques inédits à la zone 1, notamment le second commentaire audio du premier film, et les quatre commentaires audio répartis sur les films 2 et 3.
27 Juin 2005, 18:59
27 Juin 2005, 20:02
28 Juin 2005, 02:58
29 Juin 2005, 09:07
04 Juil 2005, 00:17
04 Juil 2005, 12:42
04 Juil 2005, 13:29
04 Juil 2005, 13:57
04 Juil 2005, 14:06
04 Juil 2005, 17:05
04 Juil 2005, 17:27
04 Juil 2005, 22:59
04 Juil 2005, 23:42
05 Juil 2005, 00:27
05 Juil 2005, 07:39
05 Juil 2005, 09:25
othomas06 a écrit:HEEEEE, allez voir tout en bas de cette page petit surprise : http://www.dvd-bonus.com/resultat_news.php?ID=776&type=news
05 Juil 2005, 10:14
Jey McTannen a écrit:les menus Zone 1 étaient différents des Zone 2 actuels ?
08 Juil 2005, 01:05
08 Juil 2005, 09:29
jclodusse a écrit:othomas06 a écrit:HEEEEE, allez voir tout en bas de cette page petit surprise : http://www.dvd-bonus.com/resultat_news.php?ID=776&type=news
sympa ce site, quand on click sur site de Fan, on tombe sur le site de Manu et quand on click sur Forum de fan, on tombe sur notre bon vieux forum...
Belle trouvaille Othomas06...
15 Juil 2005, 10:26
15 Juil 2005, 10:28
24 Juil 2005, 19:31
27 Juil 2005, 18:07
DvdRama a écrit:La date de sortie du nouveau coffret Retour vers le futur annoncé par Universal dans les bacs à la rentrée vient de connaître un petit bond spatio-temporel dans les plannings, avec un report de quelques semaines. Si nous l'attendions pour le 28 Septembre, il faudra attendre jusqu'au 19 Octobre pour se le procurer.
27 Juil 2005, 18:15
27 Juil 2005, 19:02
27 Juil 2005, 20:04
Nights a écrit:Hé les gars vous emballez pas encore ! Ce coffret, c'est juste la version américaine traduite en français par Dvdrama avec toshop, rien ne nous dit que ce sera bien la version européenne (c'est comme amazon et la Révolution...)
28 Juil 2005, 18:53
Nights a écrit:DvdRama a écrit:La date de sortie du nouveau coffret Retour vers le futur annoncé par Universal dans les bacs à la rentrée vient de connaître un petit bond spatio-temporel dans les plannings, avec un report de quelques semaines. Si nous l'attendions pour le 28 Septembre, il faudra attendre jusqu'au 19 Octobre pour se le procurer.
Et on remercie une fois de plus Universal, qui apparemment, adore ses fans
31 Juil 2005, 15:46
31 Juil 2005, 20:04
Damien a écrit:Alors sortie à Noël?
28 Aoû 2005, 13:56
28 Aoû 2005, 14:22
28 Aoû 2005, 21:40
29 Aoû 2005, 01:41
29 Aoû 2005, 10:03
29 Aoû 2005, 10:10
Biff a écrit:Desole de reposer la question une 2eme fois mais on est bien d'accord que ce sont les versions recadrees, hein ?
29 Aoû 2005, 11:54
03 Sep 2005, 00:18
03 Sep 2005, 00:45
Mc Fly a écrit:Dans la version française DVD "les 2.21 gigowatts " n'ont toujours pas encore corrigé en"1.21 gigawats" la version française DVD n'as pas changé: je sais qu'il est difficile de traduire des expressions anglaise en français mais ici il s'agit d'une simple tranduction!!!!!
03 Sep 2005, 09:40
Une des adaptations les plus marquantes propre à la version française concerne l'énergie nécessaire pour faire voyager la DeLorean dans le temps. En VO, il s'agit de 1,21 gigowatts seulement. En français, il faut nettement plus d'énergie puisque ce chiffre passe à 2,21 gigowatts. Voici une explication possible :
On peut clairement utiliser le pluriel en ce qui concerne LES 2,21 gigowatts nécessaires (contrairement à un hypothétique "les 1,21 gigowatts nécessaire" qui sonne bizarrement). De plus, faudrait-il dire une puissance de 1,21 gigowatts ou bien une puissance d'1,21 gigowatts ? La transformation en 2,21 gigowatts permet d'éviter ces soucis tout en rendant le chiffre plus percutant et plus audible. Il ne faut pas oublier qu'en anglais, ce chiffre de 1,21 se dit "One point twenty-one" et sonne plutôt bien aux oreilles .
Retourverslefutur.com participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation publicitaire conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr. |