Forum RVLF

Dans cette scène supprimée, on entend le vieux George répondre ce qu'il me semble être "but I was two under par".

Est ce que quelqu'un connaît la définition de cette expression? Qu'a t-il voulu dire (il répond au fait qu'il a eu un accident de voiture) ?

Merci

lien de la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=ftY-I8S-Ufk

Il était deux coups (points) sous le par, c’est du Golf. Un par c’est le nombre de coup théorique pour finir un trou, et sert de base pour compter les points.
Il veut donc dire qu’il allait avoir une avance de deux points.

ah d'accord en gros ça veut dire qu'il avait une avance de deux point? mais comment a-t-il fait pour se faire renverser sur un terrain de golf?

Lorraine dit que la voiture est tombée du ciel.

ce n'est pas logique leur histoire. Pourquoi une voiture volante s'écraserait sur un terrain de golf pile sur George? (niveau de probabilité égale à 0)

Une panne ça peut arriver, même au voitures volantes.
On rappel qu’elles n’ont pas d’ailes pour planer et se poser plus ou moins safe en cas de problème. Donc chute assurée.