Problème dans le scénario BTTF III

Je ne sais pas si cela a déja été souligné (car je ne suis pas sur ce forum depuis longtemps), mais une érreure dans le scénario de BTTF III me frappe.
Quand Doc dit que le fait que son autre lui soit projeté en 1885, nest pas si grave car il aurait put tomber plus mal comme au Moyen Age ou on l'aurait fait brûlé comme hérétique.
Hors au Moyen Age l'amérique n'avait pas encore été découverte, et la Delorean ne voyage que dans le temps....
je ne sais pas si cela est pareil dans la V.O, mais en V.F c'est bel et bien une érreure "historique"
Quand Doc dit que le fait que son autre lui soit projeté en 1885, nest pas si grave car il aurait put tomber plus mal comme au Moyen Age ou on l'aurait fait brûlé comme hérétique.
Hors au Moyen Age l'amérique n'avait pas encore été découverte, et la Delorean ne voyage que dans le temps....

je ne sais pas si cela est pareil dans la V.O, mais en V.F c'est bel et bien une érreure "historique"