Les tanen "j'te l ai deja dit meme j'vais au bal"

[PoMMy]

moi j aime mieux Biff

"j'deteste le fumier"

[Pastounet]

Je sais pas ce que t'en pense, Manu, mais en VO, la voix de Biff Tannen, en particulier dans le HillValley alternatif, fait vachement plus peur qu'en français, et vachement plus "psychopathe". Je pense à cette phrase :
"Two McFlys with the same GUN !!!"

[Manu R. McFly]

Oui tout à fait Patrick !!! J'aurai été à la place de Marty, ca m'aurait un peu foutu les boules devant lui (mais non non j'suis pas une mauviette ... ) !

Ca voix est vachement grave ....

Meme en 2015, la voix du vieux Biff est encore grave !!! Il a de la ressource le vieux ! (lol bien sur)

[Matt McFly]

Heu...désolé, mais c pas Tom F. wilson qui joue le vieux Biff!!

Matt McFly

[Manu R. McFly]

Et depuis quand c'est pas Tom F. Wilson qui joue le vieux Biff ???????

Y'a un problème en qque part, là sinon ?

[Matt McFly]

...c'est VRAI!!! T'as qu'à regarder le générique de fin de BTTF 2!! En tt cas, le maquillage est vraiment bien fait...on dirait que c vraiment lui!

Matt McFly

[PoMMy]

qq un peut me donner un extrait de la voix de biff (vo) svp???

[Jon@s]

Moi c'est Molosse Tanen que je préfère...
Il arrive pas à sortir 2 mots de vocabulaire correctement :
J'te plumerais comme sa un sapin...
MDR

[PoMMy]

"FORFAIT???-qu est ce que ca veut dire forfait???
-tu gagne sans te battre
-QUOI???HE TU PEUX PAS FAIRE CA"

[Nicolas]

C'est vrai que le biff alternatif est excellent ! "minute papillon"

[Manu R. McFly]

Heu...désolé, mais c pas Tom F. wilson qui joue le vieux Biff!!

Matt McFly

Bah non c'est moi qui suis désolé !! C'est bien Tom Wilson qui joue aussi le vieux Biff !!!!

J'sais pas dans quel générique t'as vu que CT quelqu'un d'autre ?

Les autres, j'suis pas fou quand même, c'est bien lui qui joue l'vieux Biff !!!!!!!!

[Jon@s]

Bah oui Thomas F. Wilson joue le vieux Biff
En tout cas, si c pas lui, la ressemblance est frappante.
En plus, il me semble avoir vu des photos sur un site ou l'acteur se fait maquiller en vieux Biff

[Spin]

Bien sur ke c Tom Wilson!!! Il joue tous les membres de la famille Tannen d'ailleurs.

[Jon@s]

Si il fait toute sa famille,
C'est lui qui fait la voix de sa grand-mère ?

[Seamous 1885]

Je pense que non. Gertrude n'est pas un vrai personnage, c'est plus un figurant auditif. Mais peut-être qu'en VO, c'est Tom Wilson qui change sa voix. A vérifier.

[Jon@s]

Gertrude, c'est comme ça qu'elle s'apelle.
C'est mignon ce petit prénom

[Seamous 1885]

Oui, son nom est au-dessus de sa porte. On ne voit très quand Marty arrive chez Biff la première fois pour le suivre et que l'on entend Mémé. Il est marqué: Gertrude Tannen.

[Manu R. McFly]

Oui j'en avais parlé là !!!

http://pub15.ezboard.com/ffrenchbttffan ... =135.topic

[bttf number one fan]

non la voix en v.o c charles fleischer (le type de 2015 qui demande de se faire digiter 100 billets)et fait cocasse,c le meme type qui fait terry en 1955 kan biff va reprendre sa bagnole.Il fait aussi la voix de roger rabbit en v.o!

[Jon@s]

Sinon, celui qui fait la voix du narateur de la vie de Biff alternatif est également l'un des plus grands voix...
J'avais vu un reportage à la TV...