Ben oui. En fait ça sert à rien qu'il la mette dans le camion, car une fois la delo dedans il ne peut plus en sortir.
Non en fait il attend que Marty arrive pour sortir la caisse : c'est pour en jeter et pour que ça ait de la gueule !!!
En plus ce blagueur il fait péter un fumigène dans la voiture pour que quand il ouvre la porte ça fasse de la fumée partout ! C'est de la frime tout ça.
Ou alors 2eme hypothèse pour la fumée, plus réaliste je te l'accorde, il a décidé de refaire les joints du circuit temporel en attendant l'arrivée de Marty...
En tout cas on voit bien que ses yeux sont défoncés quand il sort de la Delo !
Et après chaque voyage, y'a plus aucune trace de fumée ou de glace sur la voiture !
