La Carpe
Manu
Ca commence avec le logo "UNIVERS SALE - a NUL company -"
Doc et Marty (alias Faruggia et Chabat) sortent d'un supermarché, Doc poussant un caddie d'une main et
bidouillant un truc (indescriptile, mais ca fait "bip" allez savoir ce que c'est) de l'autre.
Tout à coup, il s'arrête, regarde ds le caddie et dit :
-Hey, Mc Fly, you've forgotten the packs of beer!"
Sous-titre : MC FLY tu aureriez pas oublié les packs de bière ?
Il se tourne vers Marty :
-What do we do NOW!
S-t : Qu'est ce que nous ferionrassiez demain ?...
Marty : Listen, listen to me :we can go into the future to buy it...
S-t : nous pourarassions aller dans le futur
...but this close in ten minutes
S-t : mais nous arriverasserions à la bourre au magasin
Doc regarde sa montre d'un grand geste :
-Ten minutes !!
S-t : A la bourre !
Marty : Yes, I know it's your birthday...
S-t : Je sais c'est votre anniv'
...but we can buy it here, we cab buy it HERE !
S-t : Mais nous aurassarions pu en acheter ici
Doc : -No, Mc Fly, it's cheaper in the future
S-t : Non, MC FLY, z'a pouvoir été moins cher dans le futur
-Let's go, we have nine minutes Come on!
S-t : Vite, peut-etre nous serarasserions pas à la bourre!
Let's go
S-t : partons, MC FLY
Ils vont dans la voiture (immatriculée 75)
On voit s'allumer les phares, en gros plan
Doc, au volant : To the future !
Crissements de pneus, la voiture démarre et part au loin
Le titre apparait, et en voix off : RETOUR VERS LE FUTUR DU SUBJONCTIF, vous le verrarassiez bientôt.
Et à la fin, apparaissent les noms des acteurs etc... :
UNIVERS SALE
Michael G. FOX Christopher LLYOD
G pour "gros" as the Nutty professor
Stiven Spilbeurg present:
RETOUR VERS LE FUTUR du subjonctif
de Robert Zemecuiss |